I frutticoltori della Val Venosta e del Burgraviato (Meranese) hanno sempre dovuto combattere la siccità. Per porvi rimedio, hanno sviluppato un sistema di irrigazione basato su numerosi canali, che trasportavano l’acqua dalle valli più in quota fino ai prati e campi. Nei pressi di questi canali si snodano i cosiddetti sentieri delle rogge, perfetti per passeggiare in tranquillità tutto l’anno. Grazie alla scarsa pendenza e alla vista meravigliosa sono molto apprezzati dalle famiglie.

Di più

La famosa area escursionistica Merano 2000 si trova sull’altopiano soleggiato sopra Merano ed è un vero paradiso ricreativo per le famiglie e gli sportivi. Su 19 sentieri che offrono 100 chilometri di escursioni, potete esplorare e conoscere ogni giorno di più la natura e la bellezza dell’Alto Adige. Provate una rapida discesa con l’Alpin Bob, una pista da slittino su rotaia di 1,1 km che rende perfetta la vostra felicità vacanziera in alta montagna. Dopo, ci si può rifocillare con cibo tipico dell’Alto Adige in una delle numerose baite rustiche.
Merano 2000 può essere raggiunto con due diversi impianti di risalita: in funivia da Merano e da Avelengo con la Cabinovia Falzeben.

Di più

Intorno al Gruppo di Tessa si può percorrere l’Alta Via di Merano, lunga 100 km. Lungo il percorso ad anello, vi sono molti rifugi per deliziare il palato con prelibatezze di ogni tipo o per trovare un posto caldo per dormire.
Durante l’escursione potrete godere di un panorama fantastico sulla Val Venosta, la Conca meranese, la Val Passiria, nonché sulle Alpi Sarentine e il Passo Giovo. In media, ci si muove a un’altitudine di 1.400 metri sul livello del mare, con due eccezioni. A sud si raggiungono i 1.839 m nei pressi dell’Hochganghaus mentre a nord si toccano i 2.895 m in corrispondenza dell’Eisjöchl. Ovviamente, si possono percorrere anche singole tappe del sentiero escursionistico che prevede 11 punti di accesso diversi.

Il sentiero escursionistico internazionale conduce dalla costa atlantica della Bretagna a Venezia, attraversando anche le montagne dell'Alto Adige in diverse tappe. Si percorre il famoso sentiero E5 ben segnalato che conduce alla Val Passiria, attraverso l’altopiano del Monzoccolo fino a S. Genesio. Il sentiero a lunga percorrenza è ben segnalato e soprattutto le tappe intorno a Merano sono molto note e apprezzate dagli escursionisti di ogni livello. Con una breve deviazione dal percorso, si può anche salire sulla cima Hirzer a 2.781 m per godere di una vista indimenticabile come ricompensa.

La via ferrata Heini Holzer Ifinger Scena è ideale per le famiglie. Grazie ai livelli di difficoltà medi (A - B - B/C), anche gli alpinisti meno esperti così come i bambini e gli adolescenti si divertiranno. Coloro che salgono i 550 metri di altitudine, sostenuti da 1000 m di corda d'acciaio, sono ricompensati con una vista meravigliosa e una sensazione di profonda soddisfazione. Su richiesta, è possibile prenotare una guida alpina dell'associazione turistica di Scena presso il nostro hotel.

A 2000 metri d’altitudine si apre la più bella area escursionistica nei dintorni di Merano, facilmente raggiungibile con la funivia e perfetta per ammirare il meraviglioso panorama. Le famiglie possono intraprendere emozionanti escursioni alla scoperta delle malghe, mentre gli scalatori provetti possono ammirare dall’alto lo scenario alpino di Punta Cervina.

Di più

Dal 2015, un sentiero conduce lungo il possente fiume Passirio tra Moso e S. Leonardo nella Val Passiria. Il fiume ha scavato un’enorme gola di 5 km che si può percorrere a piedi, attraversando ponti e scale avventurose. Si rimane estasiati dal meraviglioso spettacolo naturale creato dalla bellezza e dalla potenza dell’acqua. Una volta in cima, c'è anche la possibilità di prendere l’autobus per tornare a valle.

La nostra offerta comprende anche escursioni guidate per famiglie verso mete più vicine, partendo direttamente dall’albergo. Saremo lieti di mostrarvi il leggendario mondo alpino altoatesino con la sua natura incontaminata e panorami ineguagliabili. L’Associazione turistica di Scena ha in programma numerose escursioni guidate nel verde: dalle semplici gite alle escursioni tematiche, gli appassionati hanno solo l’imbarazzo della scelta!
Nella nostra hall è a disposizione degli ospiti un cesto con mele fresche: lo spuntino ideale per una giornata all’insegna del movimento! Come servizio speciale vi offriamo il noleggio gratuito di zaini, bastoncini e cartine escursionistiche.

Escursione in famiglia alla malga Streitweideralm
Prendere la funivia per il Taser, superare la piccola chiesa e proseguire attraverso il bosco verso la Streitweideralm. Il terreno è relativamente pianeggiante per la maggior parte del percorso, con un tratto ripido verso la fine. Tempo di percorrenza: circa 1,5 ore, dislivello: 110 m. Altamente raccomandato nelle calde giornate estive. Percorso alternativo di ritorno: Scendere lungo la strada fino a raggiungere la deviazione a destra. Seguire le indicazioni per Videgg fino al torrente. Una breve ma ripida salita porta alla frazione di Videgg con tre ristoranti. Ritorno a Oberkirn con la funivia. Tempo di percorrenza: altre 2 ore circa.

Escursione primaverile e autunnale al maso Torgglerhof
Camminare dall'hotel fino all'inizio della via Ifinger. Superare il castello Thurner e il maso Thurner, scendere lungo il sentiero serpeggiante e proseguire verso il sentiero “Maiserwaalweg” fino al Labboden e lungo un bellissimo sentiero fluviale in direzione della Val Passiria fino al Torgglerhof. Tempo di percorrenza: 1,5 ore. Percorso alternativo di ritorno passando per il Labboden e risalendo il piccolo sentiero fino al paese di Scena. Questo percorso è adatto anche ai passeggini. Tempo totale di percorrenza: 4 ore.

Passeggiata con il passeggino lungo il Mitterplattweg
Scendere fino al centro del paese di Scena. Svoltare a destra davanti all'hotel Schennerhof e seguire le indicazioni per il Mitterplattweg fino al Lido di Scena. Da qui, una breve passeggiata in salita vi porterà alla via Scena, dove potrete prendere l'autobus per tornare alla fermata di via Ifinger. Tempo di percorrenza: circa 1,5 ore.