DE | EN
Chiamaci 0473 945 950Hotel Südtirol
MENU
Logo Südtirol

ALLA SCOPERTA DELL’ALTO ADIGE

Il Gutenberg è il punto di partenza ideale per partire alla scoperta del Meranese e della nostra regione.

Ammirate meravigliati le peculiarità botaniche di Castel Trauttmansdorff oppure camminate lungo la Passeggiata Tappeiner fino al centro di Merano: in Alto Adige c’è molto da scoprire!

Ecco alcuni suggerimenti sulle attrazioni da visitare nei dintorni dell’albergo:

Giardini di Castel Trauttmansdorff

Benvenuti nei lussureggianti e variopinti Giardini di Castel Trauttmansdorff, dove potrete passeggiare attraverso paesaggi esotici e mediterranei, ammirando anche lo splendido panorama sulle montagne che circondano la soleggiata Me rano. Un anfiteatro naturale di 12 ettari ospita questi meravigliosi giardini, con i loro oltre 80 mondi botanici e piante provenienti da tutto il mondo.

www.trauttmansdorff.it

Terme Merano

Le Terme di Merano rappresentano la nuova oasi del benessere della città sul Passirio: dietro le linee pure della loro architettura di design, rivive la grande tradizione meranese delle cure termali. Alle Terme di Merano, la natura altoatesina diventa un’esperienza da vivere, grazie alle purissime materie prime locali, alla base dei numerosi trattamenti benessere del reparto Spa & Vital. Come partner delle Terme Merano vi offriamo molti vantaggi: contattateci o rivolgetevi alla reception per ricevere informazioni dettagliate.

www.thermemeran.it

Sentieri delle rogge

I frutticoltori della Val Venosta e del Burgraviato (Meranese) hanno sempre dovuto combattere la siccità. Per porvi rimedio, hanno sviluppato un sistema di irrigazione basato su numerosi canali, che trasportavano l’acqua dalle valli più in quota fino a prati e campi. Nei pressi di questi canali si snodano i cosiddetti sentieri delle rogge, perfetti per passeggiare in tranquillità tutto l’anno. Grazie alla scarsa pendenza e alla vista meravigliosa sono molto apprezzati dalle famiglie.

www.waalwege.org

Passeggiata Tappeiner da Merano a Lagundo

Una meravigliosa passeggiata di 2,5 km, che collega il centro di Merano a Lagundo, passando per Monte Küchelberg, e ritorno.

Qui trovate ulteriori informazioni.

Centro Avifauna di Castel Tirolo con il volo dei rapaci

Sulla collina di Castel Tirolo, l’assolata terrazza panoramica di Merano, che sovrasta il Burgraviato e l’imbocco della Val Venosta, sorge una struttura unica nel suo genere: il Centro Recupero Avifauna Castel Tirolo. Ogni giorno, diversi uccelli rapaci locali sono i protagonisti di emozionanti dimostrazioni di volo: un’esperienza davvero suggestiva, non solo per i bambini.

www.gufyland.com

Il Giardino-labirinto della tenuta Kränzel di Cermes

Un museo vivente e un giardino di 20.000 m² con un labirinto percorribile realizzato con le viti vi invitano a fare nuove scoperte, a stupirvi e a fare il pieno di energia. Una panoramica sull’arte della vinificazione antica e moderna illustra i processi di produzione e distribuzione di vini pregiati. A Kränzelhof l’antica tradizione incontra con lo spirito delle moderne attività artistico-culturali. Un luogo che stimola, risveglia e rende frizzante la creatività innata dell’essere umano.

www.kraenzelhof.it

Il Knottenkino di Avelengo/Verano

Chi lo dice che i film possono essere solo opera dell’uomo? È il quesito che s’è posto anche l’artista Franz Messner che, nel 2000, ha realizzato un singolare cinema con 30 posti a sedere in acciaio e legno di castagno sulla cima del Sasso Rosso, sopra Merano!

Qui trovate ulteriori informazioni.

Mondotreno Alto Adige a Rablà

Mondotreno, a Rablà nei pressi di Merano, è la più grande installazione digitale di ferrovie in miniatura d’Italia: con oltre 20.000 pezzi, questa vasta esposizione di trenini è annoverata tra le maggiori collezioni private d’Europa.

www.eisenbahnwelt.eu

Alpinismo nel Meranese

Nel Meranese sono numerose le possibilità per dedicarsi all’alpinismo: dall’area per il boulder a Lagundo, alla palestra di roccia “Bergkristall” a Plan fino all’emozionante palestra d’arrampicata “Rockarena” di Merano ogni scalatore trova ciò che desidera! Ideale per le famiglie è la via ferrata Heini Holzer Ifinger Scena: grazie ai diversi gradi di media difficoltà (A – B – B/C) è più apprezzata da giovani e bambini che da alpinisti esperti. La ricompensa per chi vuole affrontare i 550 metri di dislivello, assicurato a una fune d’acciaio di 1000 metri, è un meraviglioso panorama e una sensazione di profondo appagamento. Se desiderate, nel nostro albergo è possibile prenotare in qualsiasi momento una guida alpina dell’Associazione turistica di Scena.

Qui trovate ulteriori informazioni.

Museo archeologico di Bolzano (la mummia Ötzi)

Il Museo Archeologico, che dispone anche di un’area riservata alle famiglie, vi offre la possibilità di fare un salto nel passato, alla scoperta del mondo di 5.000 anni fa, in compagnia di Ötzi, la mummia del famoso “uomo venuto dal ghiaccio”. Il museo ospita una sezione per famiglie, bambini e accompagnatori, adibita al gioco, alla lettura o al riposo prima, durante o dopo la visita.

www.iceman.it

Oasi delle orchidee Raiffeiner

Ammirate questi fiori meravigliosi e preparatevi a un’esperienza sensoriale alla scoperta di queste piante uniche. I bambini avranno a disposizione tanto spazio per scatenarsi, insieme all’opportunità di apprendere, giocando, molto su questo fiore, sulla sua crescita e riproduzione.

www.raffeiner.net

Comprensorio escursionistico e sciistico Merano 2000

Questo comprensorio si estende sull’assolato altopiano sopra Merano e sembra creato apposta per le famiglie. La maggior parte delle piste presenta un livello medio di difficoltà e il Luckis Kinderland è un paradiso per i giovani sciatori e snowboarder. In estate sono previste escursioni di facile e media difficoltà per scoprire la natura e la bellezza dell’Alto Adige.

www.meran2000.com

Comprensorio escursionistico Hirzer

A 2000 metri d’altitudine si apre la più bella area escursionistica del Burgraviato, facilmente raggiungibile con la funivia e perfetta per ammirare il meraviglioso panorama. Le famiglie possono partecipare alle emozionanti escursioni alla scoperta delle malghe, mentre gli scalatori provetti possono ammirare dall’alto lo scenario alpino di Punta Cervina.

www.hirzer.info

Messner Mountain Museum – Castel Juval

Il MMM Juval, ospitato nel castello privato di Reinhold Messner sopra Naturno, è interamente dedicato al mito della montagna. Nelle sue sale potete ammirare curiose maschere provenienti da ogni parte del mondo e meravigliosi affreschi rinascimentali. La visita guidata vi mostrerà la stanza che custodisce le attrezzature usate nelle spedizioni, la collezione di reperti tibetani o la biblioteca: lasciatevi affascinare dal mito della montagna.

www.messner-mountain-museum.it








  • Hotel Gutenberg & Residence Alpstein - Famiglia Ainhauser
  • Via Ifinger 14, 39017 Scena - Alto Adige - Italia
  • info@hotelgutenberg.eu
  • Partita IVA: 03069790214